Fàng shǒu放手phóng thủyī mèng一梦nhất mộngguī归quychén āi尘埃trần ai
Buông tay một giấc mộng trở về với bụi trần
Bạn có biếtBài hát mượn hình ảnh 'vấn kiếm thính tuyết' và 'tam thiên luân hồi' trong mỹ học Tiên Hiệp để khắc họa hành trình từ ôm giữ chấp niệm đến lúc thản nhiên buông bỏ giữa cõi hồng trần.
Thẻ từ vựng
残雪cán xuěTÀN TUYẾT(Từ khóa bài hát) Tuyết tàn còn sót lại cuối mùa đông Cổ Phong
寒剑映残雪无声。 · Kiếm lạnh soi bóng tuyết tàn lặng câm.
轮回lún huíLUÂN HỒI(Từ khóa bài hát) Vòng xoay chuyển kiếp nhân sinh trong cõi tiên phàm Cổ Phong
孤灯照三千轮回。 · Đèn côi soi thấu ba ngàn cõi luân hồi.
执念zhí niànCHẤP NIỆM(Từ khóa bài hát) Nỗi niềm vương vấn không thể buông bỏ trong lòng Cổ Phong
半生执念化飞灰。 · Nửa đời chấp niệm hóa thành tro bay.
不悔bù huǐBẤT HỐI(Từ khóa bài hát) Không hối hận dù trải qua vạn kiếp phong sương Cổ Phong
